{"id":113,"date":"2023-03-15T15:29:30","date_gmt":"2023-03-15T19:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/crrf.7.plankdesign.com\/?page_id=113"},"modified":"2026-03-02T09:09:56","modified_gmt":"2026-03-02T14:09:56","slug":"rapports-annuels-etats-financiers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/rapports-annuels-etats-financiers\/","title":{"rendered":"Rapports annuels et \u00e9tats financiers"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Rapports annuels et \u00e9tats financiers<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rapports annuels<\/h2>\n\n\n\n\t<section aria-labelledby=\"title-block_585af4ceeb9c755981adecd26dd20602\" id=\"cta-download-large-block_585af4ceeb9c755981adecd26dd20602\" class=\"cta-download-large \">\n\t\t<div class=\"cta-download-large__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"title-block_585af4ceeb9c755981adecd26dd20602\">Rapport annuel 2024-2025<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Renforcer les liens, rechercher des solutions, obtenir de l&#039;impact<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CRRF_AR_24_25_FR_V6.5-compressed.pdf\" download>\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le dernier rapport\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"cta-download-large__image \">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"accent-graphic\" src=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/themes\/crrf\/dist\/images\/svg\/graphics\/single-corner-red.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<div class=\"aspect-ratio-box\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"645\" height=\"835\" src=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-08-at-1.21.01-PM.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-08-at-1.21.01-PM.png 645w, https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-08-at-1.21.01-PM-278x360.png 278w, https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-08-at-1.21.01-PM-556x720.png 556w, https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-08-at-1.21.01-PM-423x548.png 423w\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide pattern-three-column-wide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide pattern-two-column-wide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tous les rapports<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CRRF_AR_23_24_FR_web_FINAL.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2023-2024\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/FR_CRRF_9_19_23_19B2_AnnualReport_2022_23_WEB.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2022-2023\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FCRR_FR_AnnualReport_2021-22_REDUCED_AT_Version.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2021-2022\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CRRF_AR_2020-21_FR_July29.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2020-2021\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Annual-Report-CRRF-2019-2020-FRENCH-FINAL_-updated_September_22_2020.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2019-2020\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FCRR_Rapport_annuel_2018-2019-finalR.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2018-2019\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FCRR_RapportAnnuel_20172018.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2017-2018\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CRRF_Annual-Report-1617_FR.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2016-2017\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-1130\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Voir les rapports plus anciens<\/h5><div id=\"ac-1130\" class=\"c-accordion__content\">\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/RapportAnnuel2016Digital.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2015-2016\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2015RapportAnnuel28.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2014-2015\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FCRR_Rappor_annuel_2013-2014_complet-July_31-2014_copy.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2013-2014\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Annual_Report__2012-2013_French_-final_July_26-2013.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2012-2013\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Annual_report_french_2011-2012.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2011-2012\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Annual-report-2010-2011-french-final-Sept-28-10.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2010-2011\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapAnn2010.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2009-2010\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapAnn2009.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2008-2009\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapAnnFCRR2008.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2007-2008\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapAnn2007.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2006-2007\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapAnn2006.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2005-2006\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rapannuel2005.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2004-2005\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annRep2004.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2003-2004\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_2003_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2002-2003\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_2002_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2001-2002\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_2001_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 2000-2001\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_2000_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 1999-2000\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_1999_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 1998-1999\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/annual_report_1998_-_Franch.pdf\" download>\n\t\t\t\tRapport annuel 1997-1998\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tats financiers<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tous les \u00e9tats<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Financial-Statements-_2025-2026_December-31-2025_-Q3-_FR.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9cembre 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Financial-Statments-_2025-2026_September-30-2025_-Q2_FR.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 septembre 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/French-Financial-Statments-_2025-2026_June-30-2025_-Q1-final.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 juin 2025\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/French-Financial-Statementa-December-31_2024_Q.3_FR.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9cembre 2024\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/French-Financial-Statementa-September-30_2024_Q.2.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 septembre 2024\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/French-Financial-Statement_June-30_2024_Q.1.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 juin 2024\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Financial-Statement_December-31_2023_Q3_French.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 31 decembre 2023\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FR-Financial-Statement_Septemebr-30_2023_Q.2_French.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 septembre 2023\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Financial-Statement_June-30_2023_Q.1_French.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 juin 2023\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/French-Financial-statements_2022-2023_December-31-2022_-Q.3.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 31 decembre 2022\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial_Statement_September_30_2022_Q.2_French.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 septembre 2022\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial-Statement_French_June-30_2022_Q.1-1.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au  juin 30, 2022\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_September_30-2021.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 septembre 2021\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial-Statements-Dec-31-2021.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9cembre 2021\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<div class=\"cta-download-small\">\n\t\t\t<a class=\"link--download\" href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial-Statements-Jun-30-2021.pdf\" download>\n\t\t\t\t\u00c9tats financiers au 30 juin 2021\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-1131\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Voir les anciens \u00e9tats financiers<\/h5><div id=\"ac-1131\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_December_31_2020_R.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1922\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 decembre 2020<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FRENCH_Financial_Statements__June_30-2020_Q.1_final.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_Sept_30_2020.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1926\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 sept 2020<\/a><a href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FRENCH_Financial_Statements_September_30-2019_-_final.pdf\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements__June_30-2020_Q.1_final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1906\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 juin. 2020<\/a><a href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FRENCH_Financial_Statements_September_30-2019_-_final.pdf\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_December_31-2019_-_Q3-_Final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1924\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2019&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_September_30-2019_Q2_-_final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1928\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers 30 sept 2019&nbsp;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/FRENCH_Financial_Statements_June_30-2019.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"FRENCH_Financial_Statements_June_30-2019.pdf\">\u00c9tats financiers 30 Juin 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FinancialStatementsDecember312018FRFinal.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1900\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2018<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCHFinancialStatementsSept2018-final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1942\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 sept 2018<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancial-StatementsJune302018final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1944\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 juin 2018<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCHFinancialsDec31-2017Final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1936\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2017<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FinancialStatementsSeptembre302017.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FinancialStatementsSeptembre302017.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1902\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 sept 2017<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FRFinancialStatementsDecember312016final.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCHFinancialStatementsJune302017-final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1940\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 juin 2017<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/FRFinancialStatementsDecember312016final.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancialStatementsDecember312016final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1948\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au au 31 d\u00e9c. 2016<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCHFinancialSsept302016.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1938\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 sept 2016<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancialStatementsDecember312016final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1948\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Etats Financiers au 30 Juin 2016<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancialStatementsDecember312015.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1946\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancialStatementsSeptember302015.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1952\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 sept. 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRFinancialStatementsJune302015.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 30 juin 2015<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FinancialStatements_Dec2014FR.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1898\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2014<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_September30_2014.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1932\">\u00c9tats financiers au 30 sept. 2014<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_June_30-_2014_-_Q.1.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1914\">\u00c9tats financiers au 30 juin 2014<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_December_31-_2013_-_final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1912\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2013<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_September_2013.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1920\">\u00c9tats financiers au 30 sept. 2013<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_June_2013-final.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1916\">\u00c9tats financiers au 31 juin 2013<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_December_31_2012.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1910\">\u00c9tats financiers au 31 d<\/a><a href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/stories\/financial\/Financial_Reports_French_-CANADIAN_RACE_RELATIONS_FOUNDATION-_December__31-2011_Q.3.pdf\">\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/www.crrf-fcrr.ca\/images\/stories\/financial\/FRENCH_Financial_Statements_-_December_31_2012.pdf\">c. 2012<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FRENCH_Financial_Statements_-_September_30_2012.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1918\">\u00c9tats financiers au 30 sept. 2012<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial_Statements_-_June_30_2012.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1726\">\u00c9tats financiers au 30 juin 2012<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Financial_Reports_French_-CANADIAN_RACE_RELATIONS_FOUNDATION-_December__31-2011_Q.3.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1892\">\u00c9tats financiers au 31 d\u00e9c. 2011<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapports annuels et \u00e9tats financiers Rapports annuels Tous les rapports \u00c9tats financiers Tous les \u00e9tats<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14699,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions\/14699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}