{"id":13660,"date":"2023-09-21T12:05:52","date_gmt":"2023-09-21T16:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/?page_id=13660"},"modified":"2025-08-08T14:30:21","modified_gmt":"2025-08-08T18:30:21","slug":"comment-faire-requete-ou-plainte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/comment-faire-requete-ou-plainte\/","title":{"rendered":"Comment faire une requ\u00eate ou d\u00e9poser une plainte"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n
\n

<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Si vous avez des questions concernant la soumission d’une demande ou le traitement de votre demande par la FCRR en vertu de la Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information<\/em> ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels<\/em>, veuillez communiquer avec le coordinateur de l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et de la protection des renseignements personnels de la FCRR :<\/p>\n\n\n\n

Arsalan Tavassoli
Coordinateur de l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et de la protection des renseignements personnels
6 Sakura Way
Suite 225
Toronto, Ontario M3C 1Z5<\/p>\n\n\n\n

Courriel : ATavassoli@crrf-fcrr.ca
T\u00e9l\u00e9phone : 416-441-2733
Sans frais : 1-888-240-4936
Fax:\u00a0 416-441-2752<\/p>\n\n\n\n

Si, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, vous n’\u00eates pas satisfait de notre r\u00e9ponse \u00e0 votre pr\u00e9occupation, vous pouvez :<\/p>\n\n\n\n

Communiquez avec le Commissariat \u00e0 l’information du Canada<\/a> (CIC) si votre pr\u00e9occupation concerne une demande d’acc\u00e8s \u00e0 l’information. Pour obtenir des renseignements sur la fa\u00e7on de d\u00e9poser une plainte officielle aupr\u00e8s du CIC, consultez la page Plaintes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Communiquez avec le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada<\/a> (CPVP) si votre pr\u00e9occupation concerne une demande de renseignements personnels ou une autre question relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Pour obtenir des renseignements sur la fa\u00e7on de d\u00e9poser une plainte officielle aupr\u00e8s du CPVP, consultez la page Plaintes<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous avez des questions concernant la soumission d’une demande ou le traitement de votre demande par la FCRR en vertu de la Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information ou de la Loi sur la protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec le coordinateur de l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et de la protection des renseignements personnels de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13660","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13665,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13660\/revisions\/13665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}