{"id":1991,"date":"2023-04-26T14:26:44","date_gmt":"2023-04-26T18:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/faq\/"},"modified":"2024-09-17T11:52:24","modified_gmt":"2024-09-17T15:52:24","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions (FAQ)"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19910\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Quelle est la mission de la Fondation canadienne des relations raciales (FCRR) ?<\/h5><div id=\"ac-19910\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Utiliser une approche syst\u00e9mique faisant appel au partenariat et \u00e0 l\u2019engagement communautaire, \u00e0 la conscientisation et \u00e0 la mobilisation pour faire progresser les politiques publiques en mati\u00e8re de lutte contre le racisme au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre vision est celle d&rsquo;un Canada exempt de haine et de racisme syst\u00e9mique.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19911\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Quels sont ses principes directeurs ?<\/h5><div id=\"ac-19911\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La FCRR veut contribuer \u00e0 \u00e9liminer le racisme et toutes les formes de discrimination raciale dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne en d\u00e9veloppant son expertise et en augmentant ses connaissances afin de les diffuser et de faciliter leur apprentissage. Pour y parvenir, il est essentiel que la FCRR et ses partenaires, par leurs paroles et leurs actions, gagnent et conservent la confiance du public.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19912\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Pourquoi a-t-elle \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e ?<\/h5><div id=\"ac-19912\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La FCRR a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans le cadre de l\u2019entente de 1988 conclue entre le gouvernement du Canada et la National&nbsp;Association of Japanese Canadians (NAJC). L\u2019Entente de redressement \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des Canadiens japonais reconna\u00eet par le gouvernement les injustices qu&rsquo;ont subies les Canadiens d\u2019origine japonaise durant et apr\u00e8s la Seconde&nbsp;Guerre mondiale. En guise de r\u00e9paration symbolique pour ces injustices, l\u2019Entente&nbsp;comprenait le versement d\u2019indemnit\u00e9s aux victimes canadiennes d\u2019origine japonaise de la politique raciste de l\u2019\u00e9poque. Par ailleurs, la&nbsp;NAJC a aussi n\u00e9goci\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un fonds de dotation unique de 24 millions de dollars. Celui-ci est compos\u00e9 de 12&nbsp;millions de dollars au nom de la collectivit\u00e9 canadienne d\u2019origine japonaise et d\u2019un montant \u00e9quivalent vers\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral afin de mettre sur pied la FCRR. La Fondation est exploit\u00e9e sur la base de revenus provenant de l\u2019investissement du capital de dotation, de subventions, de march\u00e9s et de dons.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Vid\u00e9o d&#039;anniversaire de la FCRR\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XaGq15ZJB90?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19913\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La FCRR intervient-elle sur des questions internationales ?<\/h5><div id=\"ac-19913\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La CRRF a un mandat national et se concentre sur la sensibilisation du public aux causes et aux manifestations du racisme syst\u00e9mique au Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19914\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La FCRR r\u00e9agit-elle \u00e0 l&rsquo;actualit\u00e9 ?<\/h5><div id=\"ac-19914\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La FCRR travaille \u00e0 renforcer le tissu social en<br>en soutenant, en habilitant et en rassemblant les groupes et les organisations communautaires au Canada par le biais de nos subventions, de nos services et de notre r\u00e9seau de partenaires publics, de recherche et communautaires, et en fa\u00e7onnant des politiques publiques antiracistes. La FCRR ne commente pas l&rsquo;actualit\u00e9 \u00e0 moins qu&rsquo;elle ne soit li\u00e9e \u00e0 un domaine de nos travaux et de notre expertise.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19915\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Quel est la structure organisationnelle de la FCRR ?<\/h5><div id=\"ac-19915\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La conduite des activit\u00e9s de la Fondation est assur\u00e9e par un conseil d&rsquo;administration compos\u00e9 d\u2019un pr\u00e9sident et d&rsquo;au plus onze autres administrateurs. Tout est mis en \u0153uvre pour que les administrateurs soient repr\u00e9sentatifs des diverses r\u00e9gions du pays, en tenant compte du caract\u00e8re multiculturel, de la dualit\u00e9 linguistique et de la diversit\u00e9 r\u00e9gionale de la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. La dur\u00e9e maximale du mandat d&rsquo;un administrateur est de quatre ans.<\/p>\n\n\n\n<p>La Fondation est compos\u00e9e d\u2019un petit effectif, y compris un directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 temps plein nomm\u00e9 par le gouverneur en conseil. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral, membre d\u2019office du conseil d\u2019administration, dirige les op\u00e9rations quotidiennes, mais ne poss\u00e8de pas de droit de vote. Un directeur, Finances et administration, un adjoint de direction et plusieurs postes \u00e0 temps plein et \u00e0 temps partiel li\u00e9s aux communications, \u00e0 l\u2019intervention, \u00e0 la sensibilisation et aux responsabilit\u00e9s administratives et financi\u00e8res composent le reste de l\u2019effectif. Du personnel suppl\u00e9mentaire est embauch\u00e9 dans le cadre de projets pr\u00e9cis ainsi que des b\u00e9n\u00e9voles et stagiaires.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19916\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Qui si\u00e8ge au conseil d\u2019administration et comment est-il possible de devenir membre ?<\/h5><div id=\"ac-19916\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Les membres du conseil d\u2019administration sont nomm\u00e9s par le gouverneur en conseil, sur recommandation du ministre d\u00e9sign\u00e9 charg\u00e9 de l&rsquo;application de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-18.7\/\">Loi sur le multiculturalisme canadien<\/a>. Pour obtenir de plus amples renseignements \u00e0 ce sujet, veuillez visiter le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.appointments-nominations.gc.ca\/\">https:\/\/www.appointments-nominations.gc.ca\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19917\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La Fondation fait-elle partie du gouvernement ?<\/h5><div id=\"ac-19917\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La FCRR est un organisme ind\u00e9pendant du gouvernement et ses employ\u00e9s ne font pas partie de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale. La Fondation est une \u0153uvre de bienfaisance enregistr\u00e9e. Son si\u00e8ge social se situe dans la Ville de Toronto, mais elle exerce ses activit\u00e9s dans l&rsquo;ensemble du pays.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-199114\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Comment la FCRR s&rsquo;engage-t-elle dans la r\u00e9conciliation ?<\/h5><div id=\"ac-199114\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>\u00c9tablir de bonnes relations sur la voie de la r\u00e9conciliation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, le gouvernement du Canada s&rsquo;est <a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/sjc-csj\/principes-principles.html\">engag\u00e9<\/a> \u00e0 se r\u00e9concilier avec les peuples autochtones en renouvelant les relations de nation \u00e0 nation, de gouvernement \u00e0 gouvernement et entre les Inuits et la Couronne, sur la base de la reconnaissance des droits, du respect, de la coop\u00e9ration et du partenariat comme fondement d&rsquo;un changement transformateur.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9rale charg\u00e9e de sensibiliser le public aux causes et aux manifestations du racisme au Canada, la Fondation canadienne des relations raciales s&rsquo;engage \u00e0 favoriser l&rsquo;apprentissage collectif, \u00e0 promouvoir la sensibilisation culturelle et \u00e0 soutenir les initiatives qui mettent l&rsquo;accent sur les v\u00e9rit\u00e9s, les joies, les voix et les r\u00e9cits autochtones.&nbsp; Nous reconnaissons qu&rsquo;il y a beaucoup de travail, d&rsquo;apprentissage et de d\u00e9sapprentissage \u00e0 faire et nous nous engageons \u00e0 \u00e9tablir des relations et \u00e0 apprendre au fur et \u00e0 mesure de notre croissance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des derniers mois, la FCRR a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de pr\u00e9occupations concernant un projet li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 m\u00e9tisse pr\u00e9c\u00e9demment financ\u00e9 en partie par la Fondation. Nous reconnaissons et regrettons l&rsquo;impact n\u00e9gatif que cela a pu avoir. Depuis lors, nous renfor\u00e7ons notre travail pour nous engager de mani\u00e8re significative avec les enseignants et les partenaires autochtones afin d&rsquo;en savoir plus sur ce domaine et de mieux comprendre les questions qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es au sujet de l&rsquo;identit\u00e9 m\u00e9tisse. Nous avons entrepris et continuons d&rsquo;entreprendre une formation et un dialogue \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;organisme avec des partenaires autochtones dans ce domaine et nous r\u00e9visons \u00e9galement nos futurs processus d&rsquo;octroi de subventions en cons\u00e9quence. La FCRR s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 soutenir des initiatives qui favorisent la compr\u00e9hension, la solidarit\u00e9, l&rsquo;unit\u00e9 et la poursuite de notre apprentissage et de notre cheminement vers la r\u00e9conciliation aux c\u00f4t\u00e9s des peuples autochtones du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9conciliation est un processus continu dans le contexte de l&rsquo;\u00e9volution des relations entre les peuples autochtones et la Couronne, avec un engagement significatif au c\u0153ur de ce processus. La construction de nos relations \u00e0 long terme est \u00e9galement en cours, et nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 poursuivre notre qu\u00eate de conseils et d&rsquo;apprentissage tout au long de ce parcours.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19918\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Existe-t-il des possibilit\u00e9s d\u2019emploi? \/ Je souhaiterais \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole dans le domaine des relations raciales. La Fondation est-elle \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles ?<\/h5><div id=\"ac-19918\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Vous pouvez consulter les offres disponibles sur notre page <a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/carrieres\/\">emplois<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.us3.list-manage.com\/subscribe?u=6b405dbf9952e5a74b1f72fa9&amp;id=297b4ef6a2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous \u00e0 notre infolettre<\/a> pour rester \u00e0 l&rsquo;aff\u00fbt des opportunit\u00e9s \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>La FCRR engage des b\u00e9n\u00e9voles et participe au placement d\u2019\u00e9tudiants au cas par cas. Pour plus d\u2019informations, veuillez composer le 1&nbsp;888&nbsp;240\u20114936&nbsp;ou faire parvenir un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:info@crrf-fcrr.ca\">info@crrf-fcrr.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-19919\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Comment puis-je contacter la FCRR ?<\/h5><div id=\"ac-19919\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Vous pouvez communiquer avec la FCRR des fa\u00e7ons suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9copieur&nbsp;:<br>1&nbsp;888&nbsp;399&nbsp;0333 (sans frais)<br>416&nbsp;441-2752<\/p>\n\n\n\n<p>Courriel&nbsp;:<br><a href=\"mailto:info@crr.ca\">info@crrf-fcrr.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Site Web&nbsp;:<br><a href=\"http:\/\/www.crr.ca\/\">www.crrf-fcrr.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Adresse postale&nbsp;:<br>6 Garamond Court, Suite 225<br>Toronto (Ontario)&nbsp; M3C 1Z5<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plaintes relatives aux droits de la personne<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-199110\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">J\u2019ai un probl\u00e8me dans mon milieu de travail ou \u00e0 mon \u00e9cole li\u00e9 \u00e0 la discrimination raciale. La\u00a0Fondation peut-elle m\u2019aider ?<\/h5><div id=\"ac-199110\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat qui s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 soutenir les organismes locaux \u00e0 travers le Canada dont la mission est d&rsquo;\u00e9radiquer le racisme et la discrimination par le biais de la sensibilisation et de l&rsquo;\u00e9ducation, ainsi que de faire progresser les politiques qui entra\u00eenent des changements syst\u00e9miques. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour des plaintes relatives aux droits de la personne, ou pour des cas individuels, veuillez contacter une des organisations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>Commission canadienne des droits de la personne :<br><a href=\"https:\/\/www.chrc-ccdp.gc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.chrc-ccdp.gc.ca\/fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Centre d\u2019assistance juridique en mati\u00e8re de droits de la personne :<br><a href=\"https:\/\/hrlsc.on.ca\/fr\/home-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/hrlsc.on.ca\/fr\/home-francais\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse :<br><a href=\"https:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cdpdj.qc.ca\/fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne de l\u2019Alberta :<br><a href=\"https:\/\/albertahumanrights.ab.ca\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/albertahumanrights.ab.ca\/Pages\/default.aspx<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne du Manitoba :<br><a href=\"https:\/\/manitobahumanrights.ca\/index.fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/manitobahumanrights.ca\/index.fr.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission ontarienne des droits de la personne :<br><a href=\"https:\/\/www.ohrc.on.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ohrc.on.ca\/fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick :<br><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/cdpnb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/ministeres\/cdpnb.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne de Terre-Neuve-et-Labrador :<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/thinkhumanrights.ca\/\" target=\"_blank\">https:\/\/thinkhumanrights.ca\/<\/a> (anglais seulement)<\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne des Territoires du Nord-Ouest :<br><a href=\"https:\/\/nwthumanrights.ca\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/nwthumanrights.ca\/?lang=fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne de la Nouvelle-\u00c9cosse :<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/humanrights.novascotia.ca\/\" target=\"_blank\">https:\/\/humanrights.novascotia.ca\/<\/a> (anglais seulement)<\/p>\n\n\n\n<p>Tribunal des droits de la personne du Nunavut :<br><a href=\"http:\/\/nhrt.ca\/fr\/home-french\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/nhrt.ca\/fr\/home-french\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne de l&rsquo;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard :<br><a href=\"https:\/\/www.peihumanrights.ca\/en-francais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.peihumanrights.ca\/en-francais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne de la Saskatchewan :<br><a href=\"https:\/\/saskatchewanhumanrights.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/saskatchewanhumanrights.ca\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Commission des droits de la personne du Yukon :<br><a href=\"https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/yukonhumanrights.ca\/fr\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prises de parole<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-199111\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Notre organisme planifie une conf\u00e9rence (atelier, journ\u00e9e p\u00e9dagogique) sur la lutte contre le racisme. La\u00a0Fondation peut-elle nous offrir les services d\u2019un conf\u00e9rencier ?<\/h5><div id=\"ac-199111\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Oui, la FCRR sera heureuse de vous aider dans cette initiative. Veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@crrf-fcrr.ca\">info@crrf-fcrr.ca<\/a>. &nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Financement<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-199112\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Nous aimerions obtenir un financement de base de la part de votre organisme. Comment la Fondation peut-elle nous aider ?<\/h5><div id=\"ac-199112\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La mission de la FCRR est d\u2019\u00e9tablir un cadre national de lutte contre le racisme dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. La Fondation n\u2019offre pas de financement de base aux organismes, mais s\u2019associe fr\u00e9quemment \u00e0 d\u2019autres organismes sur des questions pr\u00e9cises.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez notre page <a href=\"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/bourses-actuelles\/\">bourses actuelles<\/a> pour en apprendre plus sur nos offres de financement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns pattern-two-column is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__title is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Demande de renseignements au sujet du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column pattern-two-column__content is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-199113\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Je souhaiterais obtenir des renseignements au sujet des services du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (p.\u00a0ex., immigration, taxation, agriculture et anciens combattants). O\u00f9 puis-je obtenir l\u2019information ?<\/h5><div id=\"ac-199113\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Pour trouver un minist\u00e8re ou un organisme gouvernemental f\u00e9d\u00e9ral responsable, veuillez effectuer une recherche dans le r\u00e9pertoire \u00e9lectronique du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.canada.ca\/\">www.canada.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions g\u00e9n\u00e9rales Plaintes relatives aux droits de la personne Prises de parole Financement Demande de renseignements au sujet du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1991","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10591,"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions\/10591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crrf-fcrr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}